Nagyon egyszerűen össze lehet foglalni, miről szól Goran Vojnović regénye, A fügefa: egy szlovén-bosnyák-horvát családról (itt egy részlet a kötetből). A közép-kelet-európai olvasó már ennyiből sejtheti, hogy a könyv sokkal több, mint sima családtörténet – már ha létezik ilyen egyáltalán. Háborúról azonban csak nagyon érintőlegesen van szó benne. Tovább »